The magic cave

Standard
Sewing materials

Sewing materials

Having been here for four months, our home is fully equipped, we feel comfortable and we know where to buy things….
…”Almost all”, as our driver says every time he starts a sentence. One thing was still missing. I had observed every place we had been, but I had never seen a haberdashery. With all these dress materials, fabrics, tailors, where are they? There must be some!
I searched and searched the Web…and found a forum where a lady suggested going to a shop in a part of the city we had never seen. A good opportunity to see something new.
Jayanagar is a very nice place for a walk and we found the shop easily, near a beautiful Jain temple. The shop, or better three shops, is a wonderful place. They have everything! It’s called a matching center, meaning that, whatever color you want or already have, they have all the materials you need in exactly the same color. Thread, buttons, zippers, beads, lace, all kinds of decorations and a thousand things I had never seen. On the second floor, they sell lining materials of various types (cotton, satin, and crepe). I bought fine cotton lining, thread and zippers for two skirts I’m planning. Then I went to their shop next door, which sells fabrics. Fancy fabrics are on the first floor…I kept to the ground floor, which was fancy enough for me. They have mostly lightweight fabrics, for example, many colors of poplin, silk dupion, and cotton pintuck fabric. I was looking for a grey cotton to make a skirt, but had to find an alternative. They didn’t have grey. Seriously. It was the only missing color in the shop.  I bought white poplin for my mother…and doubled the quantity for me. I chose a black Sangallo lace for a skirt and a lovely light pink poplin to make a contrasting lining. I felt like a child in a candy shop.
When you search for something and you find it after a long time, it immediately starts to appear everywhere. Now I know that I can find thread in any fancy shop or novelty shop. I wish I had known it before. Anyway I loved that place and I definitely want to go there again when the three skirts are finished…some day.
On the way home, I stopped in a small shop that claims to sell all kinds of packing materials. I thought that light white packing paper could be good for my sewing patterns. Actually, the shop sells all kinds of materials for packing food. Anyway I found a big roll of white paper, maybe intended for fried food, but the alternative was wax paper🙂
With a total amount about 10-15 euro, I went back home very happy, ready to continue my sewing adventures.
Why do some women want jewels and expensive shoes?!

Black Sangallo lace

Black Sangallo lace

Ormai siamo qui da quattro mesi, ci siamo sistemati, la nostra casa ha tutto quello che serve e sappiamo dove comprare le cose…,
…”Quasi tutte”, come esordisce il nostro autista ogni volta che parla.
Mancava ancora una cosa. Avevo osservato ogni posto in cui eravamo stati, ma non avevo mai visto una merceria. Con tutti questi dress material, tessuti, sarti, dove sono le mercerie? Ce ne devono essere! Ho cercato e cercato su Internet e ho trovato un forum in cui una signora consigliava di andare in un negozio in una parte della citta’ che non avevamo mai visto. Una buona opportunita’ di vedere qualcosa di nuovo.
Jayanagar e’ un posto molto carino per fare una passeggiata e abbiamo trovato facilmente il negozio, vicino a un bellissimo tempio giainista. Il negozio, o meglio, tre negozi, e’ un posto fantastico. Hanno tutto! E’ un matching center, che significa che, qualunque colore uno voglia o abbia gia’, loro hanno tutti i materiali che servono, precisamente dello stesso colore. Filo, bottoni, cerniere, perline, pizzo, tutti i tipi di decorazioni e mille cose che non avevo mai visto. Al secondo piano, vendono fodere di vari tipi (cotone, raso, crepe). Ho comprato della fodera di cotone finissimo, filo e cerniere per due gonne che ho in mente di fare. Poi sono andata nel negozio accanto, che vende tessuti. I tessuti piu’ decorati o particolari sono al primo piano…io sono rimasta al piano terra, che era abbastanza eccentrico per me. Hanno soprattutto tessuti leggeri, per esempio molti colori di popeline, dupion di seta, cotone a costine. Io cercavo un cotone grigio per farmi una gonna, ma ho dovuto trovare un’alternativa. Non avevano il grigio. Sul serio. Era l’unico colore che mancava nel negozio. Ho comprato del popeline bianco per mia mamma…e ho raddoppiato la quantita’ per me. Ho scelto un pizzo Sangallo nero per una gonna e un delizioso popeline rosa pallido per fare la fodera a contrasto. Mi sentivo come un bimbo in un negozio di caramelle.
Quando si cerca qualcosa per tanto tempo e poi lo si trova, immediatamente inizia ad apparire ovunque. Ora so che posso trovare il filo in qualunque “fancy shop” o “novelty shop” (intraducibili, sono negozi che vendono di tutto). Vorrei averlo saputo prima. Comunque quel posto mi e’ piaciuto tantissimo e voglio sicuramente tornarci quando avro’ finito le tre gonne…un giorno.
Tornando a casa, mi sono fermata in un negozietto che afferma di vendere tutti i tipi di materiali da imballaggio. Pensavo che della carta bianca sottile da imballaggio potesse andarmi bene come carta da modello. In realta’, il negozio aveva tutti i tipi di confezioni per il cibo. Comunque ho trovato un grosso rotolo di carta bianca, probabilmente nata per contenere fritture, ma l’alternativa era carta oleata🙂
Con un gran totale di circa 10-15 euro, sono tornata a casa molto contenta, pronta a continuare le mie avventure di cucito. Perche’ mai certe donne vogliono gioielli e scarpe costose?

About Manuela

I'm a software engineer recently relocated to Bangalore, India with my wonderful husband Luca. I'm creative and active, I love sewing, cooking, walking and learning new things. Sono un ingengere informatico trasferita da poco a Bangalore, in India col mio meraviglioso marito Luca. Sono creativa e attiva, amo cucire, cucinare, camminare e imparare cose nuove.

7 responses »

  1. è quello che mi domando anch’io! proprio non le capisco😉
    Chissà che meraviglia, i posti che hai scovato… Hai raccontato benissimo, sembrava di essere lì con te. Hai fatto un bel bottino, adesso sotto con la macchina da cucire🙂

  2. Your text reminds me of myself at age seven, making clothes for my dolls… One of my best friend’s father sold (Italian!) fabrics and I was lucky to get some of the fabrics when he had been out showing them to customers! Guess who, with the help of a very good needlewoman (my mum, daughter of another also very good needlewoman/dressmaker) made lots of dresses for her Barbie dolls from silk, lace, velvet, lamé, and other beautiful fabrics of all the colours of the rainbow. And all the paper dolls I “dressed” in clothes similar; and all the bags I made for the dolls from silvery paper…

  3. Hello! I just found your blog from “Map the Sewintists”!

    I am American and spent 3 years living in Hyderabad (from April 2008-April 2012), and I sew! I love reading your impressions of India, it’s really an amazing (and crazy) place. I miss the clothing the Indian women wear, they are always so elegant and put-together. It was living in India and seeing all of the beautiful Indian garments that made me start sewing again. 🙂

    Here is a blog entry I did about my early searches for sewing supplies in Hyderabad: http://getmystitchon.blogspot.com/2011/09/sewing-in-subcontinent.html

    Meigan🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s